Archer and Asher clash over a patient with close ties to Goodwin. After a patient is shot during a home invasion, Scott and Marcel help with the investigation. Maggie and Halstead work to protect a patient who is in the country illegally.
Archer y Asher se enfrentan por un paciente con estrechos vínculos con la Sra. Goodwin. Después de que un paciente recibe un disparo durante un allanamiento de morada, Scott y Marcel ayudan con la investigación. Maggie y Halstead trabajan para proteger a un paciente que es inmigrante ilegal.
Archer e Asher brigam por causa de um paciente com laços estreitos com Goodwin. Depois que um paciente é baleado durante uma invasão domiciliar, Scott e Marcel ajudam na investigação. Maggie e Halstead trabalham para proteger um paciente que está ilegalmente no país.
Archer et Hannah sont en désaccord à propos d'une patiente proche de Goodwin. Après qu'un patient ait été blessé par balle lors d'un cambriolage, Dylan et Crockett aident l'enquête. Maggie et Will travaillent à protéger un patient présent illégalement dans le pays.
Scott e Marcel indagano su un paziente colpito da un'arma da fuoco durante il furto in un appartamento.
Ancher und Asher geraten wegen eines Patienten aneinander, der eine Verbindung zu Goodwin hat. Marcel und Scott helfen in der Zwischenzeit dabei, den gewaltsamen Tod eines Patienten aufzuklären. (Text: Universal TV)
