Goodwin assigns Med's new compliance officer to a patient with a long-hauler COVID condition. Maggie helps Halstead treat a patient who's been in an iron lung for 60 years. Hammer learns hard truths about her mother.
Goodwin designa o novo oficial de conformidade do hospital para um paciente com uma condição de Covid-19 longa. Maggie ajuda Halstead a tratar um paciente que está em um pulmão de ferro há 60 anos. Hammer descobre duras verdades sobre sua mãe.
La Sra. Goodwin nombra al nuevo oficial de cumplimiento del hospital para un paciente con una condición de Covid persistente. Maggie ayuda al Dr. Halstead a tratar a un paciente que ha estado en un pulmón de acero durante 60 años. La Dra. Hammer descubre duras verdades sobre su madre.
Il nuovo responsabile legale si occupa di un paziente alle prese con gli effetti collaterali del Covid. Maggie aiuta Halstead con un paziente che vive con un polmone d'acciaio.
Sharon weist Goodwin einen Patienten mit einer langwierigen COVID-Erkrankung zu. Maggie unterstützt Halstead bei der Behandlung eines Patienten, der seit 60 Jahren in einer eisernen Lunge liegt. (Text: Universal TV)
Goodwin assigne le nouvel officier de relation à un patient avec un syndrôme de Covid Long. Maggie aide Will à traiter un patient qui se trouve dans un poumon d'acier depuis 60 ans. Stevie apprend la dure vérité à propos de sa mère. Terrell est retour au Med dans des circonstances difficiles.
