Ethan helps a patient with chronic pain find a solution. Will considers a new path. Daniel and Anna bond over a scary situation.
O Dr. Choi ajuda um paciente com dor crônica a encontrar uma solução. O Dr. Halstead considera um novo caminho. E o Dr. Charles e Anna se unem em uma situação assustadora.
Ethan ayuda a un paciente con dolor crónico a encontrar una solución. Will considera un nuevo camino. El Dr. Charles y su hija Anna se unen por una situación aterradora.
Crockett e Nathalie si occupano di una ragazza che durante il lavoro in un cantiere si è infilata uno spuntone di ferro nel fianco.
Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende Situation. (Text: Universal TV)
Le docteur Choi aide un patient avec des douleurs chroniques à trouver une solution. Le docteur Halstead envisage quelque chose de nouveau. Le docteur Charles et Anna se rapprochent autour d'une situation inquiétante.
