Als sie von einer schwangeren Teenagerin erfahren, wagen sich Dr. Manning und Dr. Choi in ein Obdachlosenlager, um ein Baby unter schrecklichen Umständen zur Welt zu bringen. Dr. Rhodes und Dr. Bekker streiten über den besten Weg, einen kleinen Jungen mit einer chronischen Krankheit zu behandeln. Dr. Halstead und April werden in eine unangenehme Situation gebracht, als sie herausfinden, dass ihr Patient ein Pädophiler ist. Goodwin und Maggie müssen sich mit einer Klage gegen das Krankenhaus befassen. Dr. Charles erfährt von wichtigen Neuigkeiten über Dr. Reese's Vater.
Upon hearing news of a pregnant teen, Dr. Manning and Dr. Choi venture to a homeless encampment to help deliver a baby under dire circumstances. Dr. Rhodes and Dr. Bekker argue about the best way to treat a young boy with a chronic disease. Dr. Halstead and April are put in an uncomfortable situation when they find out their patient is a pedophile. Goodwin and Maggie have to deal with a lawsuit against the hospital. Dr. Charles learns of important news pertaining to Dr. Reese’s father.
En entendant des nouvelles d'une adolescente enceinte, le Dr Manning et le Dr Choi s'aventurent dans un campement de sans-abri pour l'aider à accoucher dans ces circonstances difficiles. Le Dr Rhodes et le Dr Bekker se disputent à propos de la meilleure façon de traiter un jeune garçon atteint d'une maladie chronique. Dr Halstead et April sont mis dans une osition inconfortable quand ils découvrent que leur patient est pédophile. Goodwin et Maggie doivent faire face à un procès contre l'hôpital. Le Dr Charles apprend des nouvelles importantes concernant le père du Dr Reese.
Natalie e Ethan si avventurano in un campo di senzatetto per aiutare a partorire un'adolescente. Connor e Ava discutono sul modo migliore di curare un bambino con una malattia cronica. Will e April si trovano in una situazione spiacevole quando il loro paziente confessa di essere un pedofilo. La signora Goodwin e Maggie devono affrontare una causa contro l'ospedale. Il dottor Charles viene a sapere cose importanti riguardanti il padre di Sarah.
Ao saberem sobre uma adolescente grávida em ambiente insalubre, a Dra. Manning e o Dr. Choi se aventuram em um acampamento de sem-teto para ajudar a entregar um bebê em circunstâncias terríveis. Dr. Rhodes e Dra. Bekker argumentam sobre a melhor maneira de tratar um jovem com uma doença crônica. Dr. Halstead e April são colocados em uma situação desconfortável quando descobrem que seu paciente é um pedófilo. Goodwin e Maggie têm que lidar com um processo contra o hospital. O Dr. Charles descobre informações importantes relativas ao pai da Dra. Reese.
La Dra. Manning y el Dr. Choi ayudan en el parto a una adolescente embarazada en un campamento de vagabundos.
