Maggie empathizes with a patient whose mother is afraid to consent to her son's risky surgery. Ripley treats someone from his past. Ahmad questions her instincts after her actions have unexpected consequences.
Maggie se solidariza com uma paciente cuja mãe tem medo de consentir na cirurgia arriscada do filho. Ripley trata alguém de seu passado. Ahmad questiona seus instintos depois que suas ações tiveram consequências inesperadas.
Eine Mutter zögert, der riskanten Operation ihres Sohnes zuzustimmen. Ripley behandelt jemanden aus seiner Vergangenheit und Zola stellt ihre Instinkte in Frage.
Maggie sympathise avec un patient dont la mère a peur de consentir à l'opération risquée de son fils. Ripley soigne quelqu'un de son passé. Zola remet en question son instinct après que ses actes ont eu des conséquences inattendues.
Maggie entra in empatia con una paziente la cui madre ha paura di acconsentire a un intervento chirurgico rischioso per il figlio. Ripley cura una persona del suo passato.
