Carver deals with the fallout of his arrest. Brett searches for closure with the baby she rescued. Capp weasels his way into the Firehouse 51 group chat.
Carver lida com as consequências de sua prisão. Brett busca um desfecho com o bebê que ela resgatou. Capp abre caminho para o bate-papo no grupo do Quartel 51.
Carver lutte avec ses problèmes personnels. Brett cherche à créer un lien avec le bébé qu'elle a secouru. Capp se fraye un chemin dans le groupe de discussion de la caserne.
Carver muss mit den Folgen seiner Verhaftung fertig werden. Brett sucht nach einem Abschluss mit dem Baby, das sie gerettet hat. Capp schleicht sich in den Gruppenchat der Feuerwache 51 ein.
Carver affronta le conseguenze del suo arresto. Capp si fa strada nella chat di gruppo della Caserma 51.
Carver se enfrenta a las consecuencias de su detención. Brett busca un final para el bebé que rescató. Capp se cuela en el chat del grupo Parque de Bomberos 51.