Detective Pryma asks for Severide's help on a case involving explosives. Gallo and Carver clash after Gallo improvises on a call. Violet encourages Brett to start dating again.
Il detective Pryma chiede l'aiuto di Severide su un caso di esplosivi. Violet propone a Brett di ricominciare a frequentarsi.
O detetive Pryma pede a ajuda de Severide em um caso envolvendo explosivos. Gallo e Carver se enfrentam após ele improvisar em um chamado. Violet incentiva Brett a voltar a namorar.
Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.
Le détective Pryma demande l'aide de Severide sur une affaire impliquant des explosifs. Gallo et Carver s'affrontent après que Gallo a improvisé lors d'un appel. Violet encourage Brett à recommencer à sortir.
El detective Pryma le pide ayuda a Severide en un caso relacionado con explosivos. Gallo y Carver chocan después de que Gallo improvisa en una llamada. Violet anima a Brett a empezar a salir de nuevo.
