Casey (Jesse Spencer) entdeckt ein neues Crack-Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch prompt in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide (Taylor Kinney) unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny (Treat Williams), und Herrmann (David Eigenberg) muss seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat.
Casey discovers a new crack house on the block that is harboring a female junkie and goes to extreme measures to remedy the situation. Dawson and Brett get assigned a new trainee for the shift and the newbie gets the two in trouble when he surprises them during a harrowing call. Meanwhile, Severide gets an unexpected visit from his father, Benny, and Herrmann deals with family issues when his son Lee Henry gets into trouble at school.
Casey découvre une nouvelle maison abritant des junkies et prend part de manière involontaire à une histoire de famille. Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire, qui les met en difficulté sur une intervention délicate. Pendant ce temps, Severide reçoit une visite inattendue de son père, Benny et Herrmann traite des questions de la famille lorsque son fils Lee Henry est en difficulté à l'école.
Casey si imbatte in una donna che tenta disperatamente di salvare la figlia dalla droga. Nel frattempo il padre di Severide è in città e invita lui e Anna a cena. Ma appena arrivata al ristorante, Anna ha una strana reazione.
Casey ontdekt een drugspand in de buurt waar een vrouwelijke junkie in woont en neemt extreme maatregelen om de situatie te verhelpen. Dawson en Brett hebben een stagiair tijdens hun dienst en de nieuwkomer brengt de twee in de problemen. Severide krijgt onverwacht bezoek van zijn vader Benny. Herrmann heeft familieproblemen als zijn zoon Lee Henry in de penarie komt op school.
Casey descobre uma nova boca de fumo que está abrigando uma viciada. Dawson e Brett recebem um novo estagiário. O pai de Severide faz uma visita inesperada, e Herrmann lida com questões familiares envolvendo um de seus filhos.
Casey descubre otra vivienda que se utiliza para consumir drogas en el bloque de apartamentos en el que vive una mujer adicta a las drogas. Un novato mete en problemas a Dawson y Brett. Severide recibe la visita inesperada de su padre.
Casey namierza nową fabrykę kokainy i bardzo zależy jej na tym, aby pomóc koczującej tam narkomance. Dawson i Brett mają praktykanta, który sprawia im sporo problemów. Tymczasem Severide'a niespodziewanie odwiedza ojciec, a syn Herrmanna ma kłopoty w szkole.
