Lieutenant Casey kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Er ist mit der bevorstehenden Scheidung seiner Schwester Christie beschäftigt. Ihr Mann verrät ihm, dass er eine Affäre mit seiner Sekretärin hat. Während sich Dawson und Mills auf ihre neuen Aufgaben im „Firehouse 51“ vorbereiten, überlegt Brett, ob es besser wäre, Chicago zu verlassen und wieder nach Indiana zurückzukehren, und Severide kriegt sein Alkoholproblem nicht in den Griff.
Casey deals with the aftereffects of his sister's divorce announcement. Dawson and Mills get used to their new roles at Station 51. Brett ponders whether to leave Chicago. The Molly's crew works to get the food truck started.
Casey reçoit d'étonnantes nouvelles à propos de sa sœur. Elle et son mari sont en train de divorcer ; Casey va alors creuser plus loin pour découvrir qu'ils sont séparés et que Jordan a une aventure. Casey se retrouve dans une position difficile et se demande comment l'annoncer à sa sœur. À la suite d'un appel, Hermann entre en contact avec Boden et remet en question Dawson en tant que candidate. Severide continue à boire pour noyer son chagrin.
רכב המזון עדיין תקוע והחברים נאלצים לנקוט באמצעים קיצוניים כדי לתקן אותו. המתח בין הרמן לדוסון עולה עקב הקשר שלה עם קייסי. קייסי מגלה שאחותו מתגרשת.
Casey, preoccupato per la sorella che sta divorziando e rischia gravi difficoltà economiche, crea involontariamente un conflitto tra Gabriela e Herrmann. Mills intanto si confronta con il suo nuovo incarico sull'ambulanza e insieme a Brett supera alcuni difficili soccorsi. Nel frattempo Boden si espone per far ritirare la sospensione di Cruz, Brett mette in fuga un ladro e Severide ha ancora problemi con l'abuso di alcool.
Matt moet omgaan met het nieuws dat zijn zus gaat scheiden. Dawson en Mills wennen aan hun nieuw taken binnen Firehouse 51. Brett denkt na over het verlaten van Chicago. Molly’s team denkt er over na hoe ze het beste hun eetcar kunnen starten.
Casey lida com as consequências do divórcio de sua irmã, Christie. Enquanto isso, Dawson e Mills se ajustam aos novos papéis dentro da Brigada 51. Ao mesmo tempo, Brett não decide se quer deixar Chicago.
El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.
