Jess and David host visitors in town for the traditional Snallygaster hunt. Mick and Thomas revisit a weekend-long hiking trip from their youth.
Während Mick und Thomas die Wildnis erkunden, heißen Jess und David eine Flotte an Fantasy-Fans willkommen. Kevin und Connor haben mit beruflichen Problemen zu kämpfen.
Mick et Thomas profitent du grand air. Jess et David accueillent un groupe d'amateurs de monstres de légende. Kevin et Connor ont des soucis d'ordre professionnel.
Mick e Thomas partono per un'escursione come facevano quando erano più giovani. Abby e Connor fanno un'importante scoperta che potrebbe aiutare a scagionare il padre nel caso Dilpher.
