All Our Yesterdays

Überarbeitet rüstet sich Abby für die schwierigen Gespräche mit Trace und ihrem Vater. Jess nimmt in ihrem Privatleben einen bedeutenden Schritt in Angriff.

Mick receives damaging information about Thomas, and considers whether to use it in their town hall debate; Jess plans a special meal to win David over; Bree fears moving forward with her new admirer.

Tandis qu'Abby, exténuée, s'apprête à affronter son père et Trace, Jess décide de faire un grand pas en avant dans sa vie personnelle.

Mientras la exhausta Abby se prepara para una conversación difícil con Trace y su padre, Jess toma una decisión muy importante sobre su vida personal.

Oberata di lavoro, Abby si prepara ad avere difficili conversazioni con Trace e il padre, mentre Jess decide di fare un grande passo avanti nella sua vita personale.