Buried Treasures

Trace wagt einen riskanten Karriereschritt, Bree und Kevin suchen eine Familienzeitkapsel und eine neue Bekanntschaft gibt Abby die dringend benötigte Perspektive.

Nell discovers a treasure map that Bree made as a teen, leading Bree and Kevin to hunt for a family time capsule in the backyard. While Trace is in Nashville fighting his producer Mark Hall to keep Leigh on an upcoming album at the risk of his own career, Abby meets a handsome widower in the PTA.

Trace prend une décision risquée, Bree et Kevin se lancent à la recherche d'une capsule temporelle familiale, et une nouvelle connaissance aide Abby à y voir plus clair.

Trace hace un arriesgado cambio profesional, Bree y Kevin buscan una cápsula del tiempo de la familia, y alguien le da a Abby otro punto de vista.

Trace fa una mossa rischiosa per la sua carriera. Bree e Kevin cercano una capsula del tempo per la famiglia e una nuova conoscenza mette Abby nella giusta prospettiva.