Eine Wende des Schicksals machte Jordi Roca im Restaurant seines Bruders zum Patissier, wo er mit seinen überaus erfindungsreichen Kreationen allen den Atem raubt.
Όσο μοιραία κι αν είναι η ενασχόλησή του με τα γλυκά στο γνωστό εστιατόριο του αδερφού του, ο Τζόρντι Ρόκα καταπλήσσει τους πάντες με τις ευρηματικές δημιουργίες του.
Unexpected circumstances leave Jordi Roca in charge of desserts at his brothers' famous restaurant. His inventive creations go on to achieve critical acclaim in the culinary world.
Des circonstances inattendues laissent Jordi Roca en charge des desserts au célèbre restaurant de ses frères. Ses créations inventives continuent à être acclamées par la critique dans le monde culinaire.
Un golpe del destino puso a Jordi Roca a cargo de la repostería en el famoso restaurante de su hermano. Sus imaginativas creaciones dejaron a todos con la boca abierta.
A causa di uno scherzo del destino Jordi Roca diventa mastro pasticcere nel famoso ristorante dei fratelli e sorprende tutti con le sue creazioni estremamente fantasiose.
När Jordi Roca av en slump fick ta över ansvaret för bakverken på sin brors berömda restaurang förvånade han alla med sina galet uppfinningsrika kreationer.
