Après une semaine au camp, la faim et la fatigue affectent de plus en plus les chefs. Ils doivent lutter contre cette baisse d'énergie afin d'éviter les faux-pas en cuisine. Personne n'est à l'abri d'une mise en danger. Les règles sont les règles.
