Une première élimination au bûcher secoue les troupes et alimente l'esprit de compétition. L'étau se resserre et les chefs doivent donner le meilleur d'eux-mêmes constamment. Certains traînent de la patte, sauront-ils garder la tête hors de l'eau?
