Clara tente de reprendre contact avec Romain, retiré à la campagne chez Henri et Simone, les parents adoptifs du Chef. Delphine et le Chef constatent que les sœurs Couderc leur ont joué un mauvais tour. Yann échafaude des projets d'avenir avec Charlène.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Le Pape | Writer | ||
| Anthony Maugendre | Writer | ||
| David Elkaïm | Writer | ||
| Vincent Poymiro | Writer | ||
| Marion Festraëts | Writer | ||
| Clovis Cornillac | Director |