Nick DiGiovanni and Uncle Roger team up to make a staple of the Boston culinary scene, the lobster roll. Chef Nick's uncle title is never safe. Can he make his fellow Bostonians proud?