Rebecca muss auf den teuren Rassehund ihres Vorgesetzten Sheridan aufpassen. Als Sam versucht, Rebecca zu verführen, entkommt das Prachttier. Just in dem Moment meldet sich Sheridan vom Flughafen: Er ist wieder in der Stadt und will seinen Hund sehen.
Rebecca offers to housesit for one of the company executives and calls on Sam and Woody for help when the man's beloved dog runs away.
Rebecca deve tenere d'occhio la casa del suo capo e il cane dell'uomo fugge. I ragazzi del bar provano a rimpiazzarlo con un altro cane, sperando che l'uomo non se ne accorga.