Nach der Trennung von Diane hat Sam das Cheers verkauft. Er ist auf Weltumsegelung gegangen. Nun ist die Bar nicht mehr, was sie einst war: Die Stammkunden bleiben aus. Zur Freude aller kehrt Sam unversehens zurück. Seine Yacht ist gesunken.
Sam returns to Cheers six months after he sold it to a large corporation to pursue a life of leisure on board a new boat. Now the boat has sunk and he's looking for a job.
Da quando Diane se ne è andata molte cose sono cambiate da Cheers. Sam, intenzionato a intraprendere un lungo viaggio in barca, decide di vendere il locale ad una multinazionale. Woody e Carla indossano la divisa e tornano dietro il bancone, e conoscono il nuovo proprietario, Rebecca Howe, una donna affascinante, inflessibile e molto esigente. Carla e Eddie hanno rotto ma la donna scopre di aspettare un bambino. Sam improvvisamente si ripresenta al bar e chiede al nuovo capo un lavoro. Scopre però che non ci sono posti disponibili e decide di far valere il suo fascino su Rebecca.
