Ein "Ich liebe dich", von Sam eher beiläufig dahingesagt, bringt ihn in Schwierigkeiten: Nun soll er Diane erklären, wie er das genau gemeint hat.
Sam casually tells Diane he loves her and sends her deep into an introspective analysis of their relationship.
דיאן נפגעת מסאם, והשניים מחליטים להפרד לשבוע כדי להרהר במהות היחסים ביניהם, ולהשוות לבסוף בין המסקנות.
Diane regala a Sam due biglietti per un inconto di boxe. Felice come una Pasqua, Sam le dice: "Ti amo". Diane è commossa ma poi Sam le spiega che questa cosa l'ha detta a centinaia di donne prima di lei. Ne nasce un litigio che porta i due alla decisione di non vedersi per una settimana allo scopo di riflettere sul significato della loro relazione. Ritrovatisi come previsto sette giorni dopo, nessuno dei due è in grado di dire per quale motivo stiano insieme, dato che non hanno nulla in comune. Ne concludono che il loro unico legame è proprio l'amore.
Sam berättar äntligen för Diane att han älskar henne, men han säger det inte på ett särskilt bra sätt.
