Coach will es noch einmal wissen: Er beginnt, eine Nachwuchs-Baseballmannschaft zu trainieren. Prompt entwickelt er sich zum Tyrannen am Spielfeldrand.
Coach becomes a slave driver when he's put in charge of Little League team.
המאמן מקבל על עצמו קבוצה בליגה נמוכה והופך לרודן שכל מעייניו נתונים לנצחון בלבד. דיאן מנסה להוכיח לו ולסאם שזו לא הדרך. תפקידי אורח: הרב מיטשל, אליוט סקוט.
Una squadra juniores di baseball è in cerca di un nuovo allenatore. Sam declina l'invito, ma l'Allenatore non può che accettare. L'esser tornato a rivestire il ruolo di una vita, fa sì che questi in breve trasformi il suo carattere placido in quello di un dittatore in miniatura. Di fronte ai bambini che vogliono lasciare la squadra, alla fine l'Allenatore, convinto da Sam e Diane, asseconda le richieste di maggiore libertà dei suoi piccoli atleti.
Coach får en taskig attityd när han börjar coacha ett Little League-basebollteam.
