Recycling ist Englisch und heißt „Wiederverwertung“. Recycling ist super-wichtig, denn vieles, was im Müll steckt, kann man noch verwenden, und manchmal schlummern darin richtige Schätze. Um die zu finden, geht Can mit Professor Stefan auf Schatzsuche. Auf einem riesigen Hügel, der früher mal eine Mülldeponie war, graben die beiden nach alten Dosen, Fahrrädern, Zeitungen oder Elektrogeräten. Denn in denen stecken viele Stoffe, die man wieder verwenden kann. In einer großen Halle testen Can und Professor Stefan dann, was sich aus Cans alten Elektrogeräten noch alles rausholen lässt. In alten Handys soll sogar Gold drin sein – ob das stimmt?Auf einem Schrottplatz bei Augsburg nimmt sich Can dann die großen Brocken vor: mit einer gewaltigen Presse macht er aus einem großen Auto einen ganz kleinen Blechwürfel: Denn auch der lässt sich wieder verwenden. Und er trifft einen Mann, der was ganz besonderes kann: Plastik am Geruch erkennen; das ist wichtig, denn aus bestimmten Plastiksorten kann man neue Sachen herstellen: Flaschen zum Beispiel, und sogar Pullover. Wie das wohl geht?