Reviews and recommendations for Andersonville fusion spot Atlantique, West Loop hangout Wishbone, and Bucktown bistro Le Bouchon.