Citizen reviewers dine out at Et Voila!, a modern Belgian bistro in Palisades, at Mark’s Kitchen, a Korean-American diner in Takoma Park, and Ruta del Vino, a Latin American wine bar in Petworth.