The couples tackle a therapy exercise that could spell the end for more than one relationship. Some eyes start to wander - and not towards their exes.
