De Meilandjes zijn terug in Frankrijk en doen een marathonbezichtiging in de badplaats Saint Raphaël. Maxime en Montana verrassen Martien met een versierde hotelkamer voor zijn 63e verjaardag. Onder het genot van een glas champagne overwint de jarige job zijn hoogtevrees in het reuzenrad. Een gezellig uitje met de familie op een waterfiets valt volledig in het water.