Am Nachthimmel Kaliforniens haben zahlreiche Bürger seltsame Objekte beobachtet. Es gibt sogar Leute, die behaupten, die Regierung setze außerirdische Flugmaschinen ein, um mit deren Hilfe die Bewohner des "Golden State" besser bespitzeln zu können. Praktischerweise existieren Videoaufnahmen der UFOs. Ryder, Ben und James nehmen das Material genauestens unter die Lupe und erkennen dabei tatsächlich ein großes schwebendes Dreieck. Anschließend befragen sie Menschen, die behaupten, sie seien verfolgt worden, nachdem sie die seltsame Lichterscheinung am Himmel gesehen hatten. Als die UFO-Jäger dann auch noch auf einen unterirdischen Tunnel stoßen, eröffnen sich neue Fragen...
Residents in central California fear they are being watched after witnessing unusual objects patrolling the night skies. Some say the government is using alien aircraft to spy on citizens.
Algunos de los habitantes de la zona central de California sospechan que alguien los está observando, porque han visto objetos extraños patrullando los cielos nocturnos. Hay quien piensa que el gobierno está utilizando naves para espiar a los ciudadanos. El equipo analiza las imágenes que ha grabado un testigo, en las que se observa un objeto flotante de forma triangular.
