Der Hundezahnsalmler lebt im Einzugsgebiet des Amazonas und ernährt sich von anderen Süßwasserfischen, wie zum Beispiel Piranhas. Bei der Jagd versteckt sich der Hydrolycus armatus an Stromschnellen und Wasserfällen oft hinter Felsen oder ähnlichen Hindernissen, wo er die Beute mit seinen riesigen Fangzähnen aufspießt. Die Räuber sehen wahrlich furchterregend aus, aber davon lässt sich Cyril Chauquet nicht abschrecken. Im Gegenteil, der erfahrene Extremangler scheut im brasilianischen Dschungel beim Showdown mit dem „Payara“ keine Risiken.
Deep in the dark waters of the Amazon jungle lives a fanged creature that could have been born in your worst nightmares - the vampire fish. To track down this monstrous-looking predator, Cyril embarks on a rugged expedition that will put him to the test. Carrying boats through massive falls, swimming after fish in caiman territory, and learning tribal hunting techniques are just some of the things Cyril must do as he pushes relentlessly deeper into the Brazilian forest after this elusive monster.
Au plus profond des eaux sombres de la jungle amazonienne vit une créature à crocs qui pourrait être née dans vos pires cauchemars : le poisson vampire. Pour traquer ce prédateur à l'aspect monstrueux, Cyril se lance dans une expédition difficile qui le mettra à l'épreuve. Porter des bateaux à travers des chutes massives, nager après des poissons dans le territoire des caïmans et apprendre des techniques de chasse tribales ne sont que quelques-unes des choses que Cyril doit faire alors qu'il s'enfonce sans relâche dans la forêt brésilienne à la recherche de ce monstre insaisissable.