Eine Pferdekutsche mit Motor: „Classic Car“-Experte Wayne Carini hat in Connecticut ein Schmuckstück aus längst vergangenen Zeiten aufgespürt. Das Locomobile, Baujahr 1900, funktioniert mit Dampfantrieb. Damit ist das Vehikel zwar nicht das ideale Fluchtfahrzeug für einen Bankraub, denn man muss vorheizen. Doch dafür punktet der Oldie in Sachen Patina. Die Achsen, der Rahmen und sogar die Holzkarosserie: Alle Teile scheinen original zu sein. Nur der Brenner macht Probleme. Auf eine Probefahrt muss Wayne daher verzichten.
Collector cars catching Wayne's attention include a 1978 Datsun 280Z with just 2,000 miles and a steam-powered 1900 Locomobile that has never left the state it was built in.
コレクターが所有する車は形も大きさも様々だ。今回もウェインはあちこちでレアな大物を掘り出すつもりだ。狙っているのは約3000キロしか走っていない1976年式の日産フェアレディZ輸出モデル「ダットサン280Z」。きれいにレストアすれば買い手がつくはずだ。そして州を出たことがない1900年式ロコモビルのスチームカーも見に行く。
