Taylor tries to get out of his contract with Magcon. Trey records a new song in the studio. Cameron and the guys go to the Teen Choice Awards.
Taylor chce wycofać się z kontraktu z Magconem. Trey nagrywa nową piosenkę, a Cameron i chłopaki idą na rozdanie nagród Teen Choice Award.
Taylor intenta rescindir su contrato con Magcon. Trey graba una canción nueva en el estudio. Cameron y los chicos asisten a la gala de los Teen Choice Awards.
Taylor cerca di rompere il suo contratto con Magcon. Trey registra una nuova canzone in studio. Cameron e i ragazzi partecipano ai Teen Choice Awards.
