К Тарабрину обращается бывшая заключенная Фаина, утверждающая, что знает, кто может покушаться на свидетеля по давнему делу о торговле наркотиками Бехтерева. Волков отказывается ворошить прошлое, но когда во дворе его ОВД находят зарезанным отсидевшего за педофилию бизнесмена Слонимского с брелком в форме волка, меняет свое решение.