В районном парке одного за другим подстреливают случайных прохожих. По поручению генерала Волков и Тарабрин приступают к расследованию загадочных нападений. Однако видимой связи между жертвами нет. Тем не менее, Жанна устанавливает, что все нападения произошли в перерыве между сменами сотрудников ДПС.