На собственной даче в самый разгар празднования дня рождения была обнаружена мертвой виновница торжества — владелица рекламного агентства Людмила Кадышева. На следующий день там же был найден задушенным ее сын Сергей. Расследуя необъяснимую цепочку убийств, Волков сталкивается с полной разногласий и неприязни семьей Кадышевой. Под подозрение попали почти все присутствовавшие на празднике — от бывшего мужа до молодого любовника.