Svein får hjelp av det fastboende kunstnerparet Tara og Rune, da han trenger inspirasjon til sin kommende reisetips-bok, mens damene fra Buskerud tester ut hotellets fasiliteter.
