Roger savner musikken sin. Han legger ut på en strabasiøs søken etter CD-er. Onkel Erling tar med Aslaug og Stein Are på topptur. Parene fra Finnskogen skaffer seg permobiler.
