Scry Hard

Zankou, der stärkste Dämon der Unterwelt, ist auf der Jagd nach den drei Schwestern. Dabei schreckt er vor keiner noch so grausamen Methode zurück. Er lässt sogar Leo angreifen, um so Phoebe, Piper und Paige aus ihrem Haus zu locken. Doch er hat nicht mit Wyatts Kräften gerechnet. Der lässt seine Eltern zu ihrem Schutz kurzerhand schrumpfen und sperrt sie in ein Puppenhaus.

In an attempt to lure the sisters out of the manor, Zankou sends his underlings to attack Leo, in order for him to search the house for the Nexus and release the Shadow, the ultimate power. Meanwhile, in order to protect his parents Wyatt magically shrinks them and traps them inside a dollhouse, and Phoebe is left in charge of the newspaper.

Léo, frustré d'être dépourvu de ses pouvoirs, est pris d'une folie de rangement. Dans le grenier, il retrouve une maison de poupée, réplique de celle construite par la grand-mère Halliwell. Au même moment, Zankou envoie des démons pour attaquer Léo dans l'espoir de leurrer les soeurs pour qu'elles sortent du manoir. L'objectif est d'accéder au Nexus, situé dans le grenier pour libérer l'Ombre, l'ultime pouvoir... Terrifié par l'attaque de ses parents, Wyatt rétrécit Piper et Léo à l'intérieur de la maisonnette pour les protéger. Quant à Phoebe, elle est promue responsable du Bay Mirror pour la journée.

כדי לפתות את האחיות לצאת מבית האחוזה, מנסה זנקו לתקוף את ליאו, כדי שיוכל לחפש את הנקסוס ולשחרר את "הצל"; על מנת להגן על הוריו, מחליט וייט לכווץ אותם ולכלוא אותם בבית בובות.

Dopo che Leo è diventato mortale, Wyatt "imprigiona" lui e Piper nella casa delle bambole in soffitta con l'intento di proteggere i genitori. Zankou approfitta di ciò per impossessarsi della casa e tentare di assorbire il potere del Nesso in cantina mentre Phoebe e Paige cercano Piper e Leo. Zankou cattura anche le altre due Halliwell e le costringe, insieme a Piper, a liberare il Nesso ma esso, non sapendo decidere tra il Potere del Trio e quello di Zankou, entra nell'unica entità imparziale: Leo. Leo usa il potere del Nesso per liberare Casa Halliwell dai demoni e, una volta fatto, le Halliwell rispediscono il potere del Nesso in cantina.

De machtige demon Zankou lokt de zussen het huis uit, zodat hij op zoek kan gaan naar de Nexus. Hiermee kan hij de macht van de Schaduw ontketenen. Wyatt beschermt zijn ouders door ze eerst te verkleinen en ze daarna in een poppenhuis te verstoppen.

Com o intuito de atrair as irmãs, Zankou manda seus súditos atacarem Leo e obrigá-lo a procurar a casa para Nexus libertar a Sombra, o último poder. Enquanto isso, tentando proteger seus pais, Wyatt magicamente os encolhe e os coloca em uma casa de boneca.

Испуганный тем, что на его глазах демоны нападают на родителей, Уайатт уменьшает своих родителей, тем самым загоняя их в ловушку в кукольном домике. Неспособные остановить Занку с его планом выпустить Тень, Фиби, Пайпер и Пейдж наблюдают, как стайвший смертным Лео, поглощает Тень.

Zankou lanza sus poderes sobre Leo para hacer que las hermanas salgan de la casa y así poder liberar a la Sombra, un poder muy peligroso. Wyatt, por su parte, lanza un hechizo sobre Piper y Leo para protegerles del ataque encerrándoles dentro de una casa de muñecas. Incapaces de parar a Zankou, Phoebe, Paige y Piper ven cómo Leo, el único poder neutral, absorbe a la Sombra.