Charmed Noir

In der Zauberschule wird ein Lehrer erschossen, und das, obwohl die Schule eigentlich mit einem Zauber vor Gewalttaten geschützt ist. Agent Brody und Paige stoßen bei ihren Nachforschungen auf ein geheimnisvolles Buch. Doch plötzlich entwickelt das Buch ein Eigenleben und versetzt die beiden in die Vergangenheit. Um wieder in ihre Zeit zurückkehren zu können, müssen sie den sagenumwobenen Burmesischen Falken zerstören.

Paige and Agent Brody, are drawn into an unfinished novel that takes place in the 1930s, and they must elude the gangsters in pursuit of the famed Burmese falcon. Meanwhile, Phoebe, Piper and Leo work to re-write the novel to help get Paige and Brody out of it, before they're killed.

A l'école de magie, Paige se doit d'intervenir alors que la bibliothécaire et un professeur gnome se disputent au sujet de livres jugés dangereux. Sur les conseils avisés de la jeune sorcière, le gnome se donne la peine d'ouvrir l'un d'eux. C'est alors qu'il est assassiné de plusieurs balles. S'en suit une enquête menée par l'agent fédéral Kyle qui commence par innocenter la bibliothécaire. Celle-ci soupçonne un certain Mullen qui, vingt ans auparavant avait tué son frère au sein de l'école. En feuilletant le même livre, Kyle et Paige se retrouvent à leur tour aspirés dans le roman: un polar noir des années 30. Léo, devenu Avatar, tente de reconquérir Piper en la séduisant mais celle-ci, méfiante, tient ses distances.

פייג' והסוכן ברודי נשאבים לתוך רומן לא גמור המתרחש בשנות ה-30, כשעליהם להתחמק מגנגסטרים במרדף אחר הבז הבורמזי הנודע. בינתיים, משכתבים פיבי, פייפר ולאו את הרומן בטרם יהרגו השניים.

Alla scuola di magia muore un insegnante mentre legge una lista di libri da lui banditi. Paige, che era presente, chiama Brody affinché l'aiuti nell'indagini, ma vengono entrambi risucchiati in un libro. Questo testo fu iniziato vent'anni prima da due studenti della scuola di magia ed è incompiuto. Paige e Brody si ritrovano così in un film anni '30 (in bianco e nero) inseguiti da gangster alla caccia del Falcone. Le sorelle li faranno uscire scrivendo il finale del libro. Brody e Paige a fine puntata si baciano. Guest star dell'episodio: Bug Hall.

Paige onderzoekt de mysterieuze moord op één van haar professoren in de Magieschool. Door het drukke leven van haar zussen is ze echter genoodzaakt de hulp in te roepen van agent Brody. Hun enige leidraad is een misdaadroman, die naast het lichaam van de leraar werd aangetroffen. Het boek werd meer dan twintig jaar geleden geschreven door twee leerlingen van de Magieschool, maar ze slaagden er nooit in de roman af te maken. Voor Paige en Brody het goed en wel beseffen, belanden ze midden in het verhaal. Daar proberen ze te ontkomen aan een bende schietgrage gangsters, maar ze kunnen enkel terugkeren naar de echte wereld als Piper en Phoebe een einde voor het boek verzinnen…

Paige e o agente Brody estão presos em um romance inacabado que ocorreu em 1930, e eles precisam enganar os gangsters para alcançar o falcão Burmese. Phoebe, Piper e Leo trabalham para reescrever a história e ajudar Paige e Brody a saírem dela antes que sejam mortos. Participação especial de Kerr Smith.

Во время расследования убийства в Магической Школе Пейдж и агента Броди засасывает в незаконченный роман, начатый 20 лет назад двумя студентами. Пейдж и Броди внезапно оказываются в фильме-нуар 30-х годов XX века, где их преследуют гангстеры в поисках знаменитого Бирманского Сокола.

Paige y el agente Brody están investigando un asesinato en la Escuela de Magia cuando, de repente, son succionados al interior de una novela inacabada que escribieron dos estudiantes hace 20 años. De repente se encuentran en una película en blanco y negro de 1930 y sufren la persecución de unos gangsters. La única manera de escapar es ayudar a Eddie Mullen, uno de los jóvenes autores de la novela, para que aprenda a comportarse como un héroe y la historia pueda terminar. Desde la Escuela de Magia, Phoebe, Piper y Leo tratan desesperadamente de salvar a Paige y Brody escribiendo pistas en las páginas de la novela. Por su parte, Phoebe intenta que Leo y Piper vuelvan a estar juntos pero, la chica continúa luchando con sus sentimientos.