Phoebe nimmt am Klassentreffen ihrer ehemailgen Highschool teil und ist so erfüllt von den Eindrücken, dass sie sich und alle ihre Mitschüler mit einem Zauber in die alte Zeit zurückversetzt. Zusammen mit Ramona und Todd befreit sie den Anführer ihrer alten Gang Rick Gittridge aus dem Gefängnis. Als Rick erkennt, dass Phoebe über Zauberkräfte verfügt, nimmt er Ramona als Geisel und zwingt Phoebe, mit ihm einen Geldtransport zu überfallen. Doch der Überfall geht schief ...
Phoebe accidentally casts a spell on herself that allows her wild teenage personality to take over, and teen Phoebe is eager to use her magic to her advantage. Meanwhile, Piper asks her father to find out why Chris is avoiding her.
Paige accompagne Phoebe à la réunion des anciens élèves de son lycée. Phoebe craint de se retrouver face à ses camarades. Les membres de sa bande sont là: Ramona, Todd, son ancien petit ami... Un seul manque: Rick, leur ancien chef qui est en prison. Lors de la soirée, Phoebe retrouve soudain son apparence d'adolescente et transforme ses amis. Ils agissent alors comme autrefois. Ils vont rendre visite à Todd en prison. Pendant ce temps, Piper, qui a découvert qui était réellement Chris, fait venir son père et lui demande pourquoi Chris l'évite...
פיבי הנרגשת לקראת פגישת המחזור שלה קוראת כישוף מספר המחזור ובמהלך המחזור הופכת חזרה לעצמה כנערה פרועה בת 17. פיבי מטילה כישוף והופכת את כל המחזור חזרה לגיל התיכון. היא בורחת עם חברי הכנופיה שהייתה בה, טוד ורמונה, והשלוש מבקרים את מנהיג הכנופיה, ריק, בכלא. ריק בורח מהכלא בעזרת הקסם של פיבי ולאחר שפיבי נעלמת לרגע, ריק חוטף את רמונה ומאיים להרוג אותה אלא אם כן פיבי תעזור לו לבצע שוד. פייפר קוראת לאביה לבוא העירה כדי לגלות מדוע כריס מתעלם ממנה בעוד כריס מתחמק משדים יורקי חומצה.
Durante una riunione con i vecchi compagni di classe del liceo, Phoebe si trasforma ad un tratto in se stessa da giovane cioè Phoebe la Matta come la chiamavano, e pronuncia un incantesimo in modo che tutti i suoi ex-compagni di classe si comportino come se fossero ancora giovani. Nel frattempo Piper chiede a suo padre di scoprire come mai Chris la stia evitando e lo stesso Chris racconta al nonno che non vuole affezionarsi troppo a Piper perché ha paura di perderla di nuovo.
Terwijl Phoebe zich klaarmaakt om naar een reünie van haar middelbare school te gaan, tovert ze zichzelf per ongeluk om in een tiener, waardoor ze ook gaat denken en handelen als een zestienjarige. Op het feest raakt ze opnieuw aan de praat met haar oude vrienden, waarmee ze destijds heel wat kattenkwaad uithaalde. Ondertussen doet Piper een beroep op haar vader om uit te vissen waarom Chris haar negeert. Ze ontdekt dat een droevige gebeurtenis uit de toekomst aan de oorzaak ligt van zijn gedrag. Chris wil niemand echter vertellen wat er de familie Haliwell precies te wachten staat…
Quando Phoebe comparece a uma reunião da escola, ela acidentalmente volta para sua adolescência por causa de um feitiço, mas os problemas começam pra valer quando a jovem Phoebe começa a usar seus poderes para tirar vantagens.
Фиби собирается на вечер встречи выпускников. Она просматривает выпускной альбом и натыкается на стишок, написанный ею ещё в школе. Забыв об осторожности, Фиби читает его вслух и возвращает своё школьное прошлое.
Phoebe recibe una invitación para asistir a una fiesta de antiguos alumnos del instituto. Su ansia por agradar a sus ex compañeros le llevará a realizar un hechizo para obtener el valor y la personalidad que perdió al madurar, pero este termina por convertirla en adolescente.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
suomi