Cat House

Weil sich die Streitigkeiten zwischen Leo und Piper häufen, beschließen die beiden, einen Eheberater zu besuchen. Als dieser einiges über die Vergangenheit seiner Patienten wissen will, spricht Piper einen Zauber, der ihre Erinnerungen möglichst real gestalten soll. Dies hat allerdings zur Folge, dass sich Phoebe und Paige durch die Gedanken ihrer Schwester an alte Zeiten plötzlich in der Vergangenheit wiederfinden, wo es einem Warlock gelingt, ihre Katze Kitty zu töten ...

When Piper and Leo begin to have marital problems, Piper casts a spell to allow them to literally see their past together. However, the spell goes awry when Phoebe and Paige are sent back in time to relive Piper's memories, and a warlock bent on destroying the Charmed Ones tags along for the ride.

Le couple de Leo et de Piper ne se porte pas très bien. Piper décide de se servir d'un sort qui leur permettra, à tous les deux, de retourner dans leur passé. Mais le sort tourne mal: Phoebe et Paige sont renvoyées dans le temps pour vivre les souvenirs de Piper. Ce qu'elles ignorent, c'est qu'un sorcier qui a juré de détruire les trois soeurs Halliwell a décidé de faire le voyage avec elles...

פייפר וליאו פונים ליועץ נישואים בכדי לפתור את הבעיות בנישואיהם. פייפר מטילה כישוף שיעזור להם להיזכר בכל אירועי העבר בדיוק באותו זמן שפיבי ופייג' נלחמות במכשף. פיבי, פייג' והמכשף נשאבים לתוך הזכרונות של פייפר וליאו. בעוד פייג' ופיבי צופות מהצד על הנשיקה הראשונה של פייפר וליאו, החתונה שלהם, הצעת הנישואים ועוד... המכשף מטייל בזיכרונות בכדי להרוג את החתולה של האחיות. לאחר שהוא הורג את החתולה, מגלות האחיות את האמת על מה עלה בגורלה וגם תמימים מתחילים לסבול ולמות באלפים.

Quando i primi conflitti coniugali causano una perdita di controllo dei poteri di Piper, sua sorella Phoebe fissa un appuntamento con un consulente matrimoniale.

De relatie van Piper en Leo komt onder druk te staan. Piper ziet het allemaal niet meer zitten. Ten einde raad beroept ze zich op een magische spreuk waardoor ze samen met haar man een blik op hun toekomst kan werpen. Maar de spreuk gaat de mist in wanneer Phoebe en Paige terug naar het verleden gestuurd worden om Pipers herinneringen opnieuw te beleven. Bovendien gooit ook een tovenaar – die de drie zussen wil elimineren – roet in het eten.

Quando Piper e Leo vão num conselheiro matrimonial para tentarem resolverem seus problemas no casamento, Piper faz um feitiço que os deixa, literalmente, vendo os principais momentos do seu passado. Porém, o feitiço não funciona corretamente e Phoebe e Paige são enviadas ao passado para reviverem as lembranças de Piper. Sem saber onde Phoebe e Paige estão, um demônio também entra no feitiço de Piper para matar a gata das Encantadas, sua familiar, que poderá alterar seus futuros para sempre.

Пайпер и Лео постоянно ругаются, Фиби советует им пойти к психологу, чтобы разобраться в своих отношениях. Пайпер, желая вспомнить все подробности, читает заклинание, но воспоминания становятся настолько реальными, что затягивают туда двух младших сестёр и демона. Путешествуя по воспоминаниям, Фиби и Пейдж удаётся выяснить, что за их кошкой, которая на самом деле является талисманом, охраняющим молодых ведьм и волшебников, охотится демон.

Cuando los problemas maritales causan que los poderes de Piper se vuelvan fuera de control, Phoebe arregla una cita con un consejero marital para ayudar. Durante la sesión, Piper realiza un hechizo de la memoria para acelerar el proceso, pero éste causa que Phoebe y Paige viajen en el tiempo para ser testigos de los recuerdos de Piper y Leo. Un hechicero también cae prisionero de los recuerdos mientras intenta asesinar a una bruja inocente que busca la ayuda de las hermanas.