Once Upon a Time

Phoebe potká mladou dívku Kate, kterou terorizují trollové, protože ochraňuje víly, které trollové nenávidí. Mezitím, co jí čarodějky pomáhají se Cole pokouší získat Knihu stínů...

Weil die höheren Mächte ihr Leo genommen haben, will Piper nicht länger für sie gegen das Böse kämpfen. Ihre Schwestern Phoebe und Prue dagegen helfen einem kleinen Mädchen, das von Trollen verfolgt wird. Weil sie als Erwachsene keine Trolle sehen können, müssen sie einen besonderen Zauberspruch anwenden - und dafür bräuchten sie Piper. Nur mit äußerster Mühe können sie ihre Schwester dazu bewegen, den Streik zu beenden. Gemeinsam gelingt es ihnen, die Trolle zu besiegen.

With Piper growing more concerned that Leo will never return, Prue and Phoebe try to save a little girl and a fairy princess from evil Trolls. When Prue and Phoebe need Piper's help, her concern with Leo causes a spell to backfire, placing the girl in danger.

Désespérée par la tournure que prend sa relation avec Leo, Piper décide de se mettre "en grève": elle n'utilisera plus ses pouvoirs... Ses soeurs, Prue et Phoebe, veulent aider une jeune fille qui croit aux fées et aux trolls. Il leur faut perdre leur innocence et donc revenir à l'âge de 5 ans. Mais elles ne pourront pas affronter les trolls sans l'aide de Piper...

פייפר מכריזה על שביתה מחיי הכישוף ודורשת מהבכירים להחזיר אליה את ליאו. פיבי ופרו עוזרות לילדה קטנה בשם קייט המחביאה פיה קסומה מפני טרולים המנסים להרוג אותה. בעוד קול חומק לתוך האחוזה בניסיון לגנוב את ספר הצללים, האחיות יוצאות למאבק נגד הטרולים ולעזרת קייט והפיה אלא שאי שיתוף הפעולה של פייפר מביא לחטיפתה של קייט והפיכתה לפיה.

Mentre Piper teme che Leo non ritorni mai più da lei per colpa degli Anziani e decide di non salvare più innocenti finché non lo rimanderanno indietro Prue e Phoebe devono aiutare una bambina a proteggere una fatina minacciata dai troll e sconfiggere i troll. Intanto Cole trasformatosi nella sua parte demoniaca (Belthazor) entra nella casa delle Halliwell e prova a impossessarsi del libro delle ombre senza successo. Alla fine dell'episodio gli Anziani rimandano indietro Leo.

Piper stort in wanneer Leo haar in een droom vertelt dat de hogere machten hem verboden hebben om haar nog langer te zien. Woedend neemt ze zich voor om de machten stokken in de wielen te steken door niet langer de onschuldigen te beschermen. Prue en Phoebe komen hierdoor in een lastig parket want zij moeten nu met z'n tweetjes trachten de jonge Kate te helpen die een elfenprinses probeert te redden van gevaarlijke trollen. Tijdens hun moeizame reddingspoging krijgen ze ook nog het bezoek van verborgen demon Cole die het 'Book of Shadows' probeert te stelen.

Phoebe encontra uma pequena menina, Kate, que está sendo aterrorizada por duendes, porque está protegendo uma fada que eles pretendem prejudicar. Embora Prue e Phoebe achem que a garota precisa de ajuda, Piper entre em greve de ajudar inocentes até que os superiores permitam que ela e Leo possam se ver novamente. Enquanto Prue e Phoebe tentam salvar Kate e a fada dos duendes, Cole tenta entrar na casa das Halliwell para conseguir o Livro das Sombras.

Фиби находит заблудившуюся девочку, которая говорит, что у неё прячется принцесса-фея, и поэтому за ней охотятся тролли. Пайпер устраивает забастовку старейшинам, и не хочет ввязываться в магические дела. В это время Бальтазар пытается украсть Книгу Таинств. Старейшины дают Лео и Пайпер испытательный срок.

Phoebe se topa con una niña, Kate, que está siendo aterrorizada por duendes, por estar protegiendo a un hada a la cual ellos quieren hacerle daño. A pesar de que Prue y Phoebe creen que la niña necesita la ayuda de Las Encantadas, Piper se declara en huelga de ayuda a los inocentes hasta que sus superiores les permitan, a ella y Leo, estar juntos nuevamente. Mientras Prue y Phoebe intentan salvar a Kate y al hada, de los duendes, Cole intenta conseguir acceso a la casa de las Halliwell para obtener el Libro de las Sombras.