The Charmed Ones must track down the Whispering Evil in the present in order to save the future; Harry fears his mortality journey may change him..for the worse.
Les Charmed Ones doivent retrouver le Whispering Evil dans le présent pour sauver le futur. Harry s'inquiète que sa transition vers la mortalité puisse le changer... pour le pire.
Die Drei Schwestern haben nicht viel Zeit, die Ausbreitung des Virus, das die Mel aus der Zukunft das „Wispernde Böse“ genannt hat, zu verhindern. Die Mel aus dem Hier und Jetzt fällt für die Jagd nach dem Unbekannten aus, da sie genug damit zu tun hat, hochschwanger zu sein und aus dem Stand alles zu bewerkstelligen, was an unangenehmen Nebeneffekten dazugehört. Obendrein steht plötzlich noch Abigael in Begleitung vor der Tür und bittet Mel um Hilfe gegen einen mysteriösen Dämonenverfolger. Also obliegt es Macy und Maggie, das Rätsel um das Wispernde Böse zu lösen. Es geht darum, die Infektion vieler Menschen zu verhindern, indem sie den Ursprung, den Verbreiter der Krankheit ausfindig machen. Harry ist ihnen dabei leider keine grosse Hilfe. Er kämpft weiterhin mit den Nebenwirkungen seiner Entscheidung, sterblich zu werden. Diesmal muss er sich der Vergangenheit seines menschlichen Ichs stellen. (Text: 5+)
Чтобы спасти будущее от кажущейся неминуемой трагедии, Зачарованные должны выследить коварное зло и положить ему конец в настоящем времени. Смогут ли они достичь своей цели? Гарри начинает переживать, что его смертная жизнь может плохо сказаться на его характере. Как это отразится на его отношениях с Мэйси и готова ли девушка к новым испытаниям?
As irmãs devem rastrear uma maldição do presente para salvar o futuro. Harry teme que sua jornada pela mortalidade possa mudá-lo para pior.
