Macy erfährt von Galvin, dass sich einige Patienten im Krankenhaus mit einem gefährlichen Virus infiziert haben. In Wirklichkeit vermutet er dahinter jedoch einen dämonischen Angriff. Harry und Maggie machen sich daraufhin auf die Suche nach Parker, um ihn davon abzuhalten, die Quelle des Bösen in sich aufzunehmen. Außerdem müssen sie Charity, als letztes lebendes Mitglied der Ältesten, vor Alastair und Fiona beschützen.
Galvin discovers that something bizarre is happening with the patients that are being brought into the hospital. Maggie gets a clue about how to keep The Source from taking over. Meanwhile, both Macy and Galvin do something no one could have predicted.
Galvin découvre qu'il se passe quelque chose de bizarre chez les patients qui sont amenés à l'hôpital. Maggie obtient un indice sur la manière d'empêcher La Source de prendre le relais. Pendant ce temps, Macy et Galvin font quelque chose que personne n'aurait pu prédire.
Galvin scopre che sta accadendo qualcosa di bizzarro con i pazienti che vengono portati in ospedale. Maggie ha la minima idea di come impedire a The Source di subentrare. Nel frattempo, sia Macy che Galvin fanno qualcosa che nessuno avrebbe potuto prevedere.
Galvin descobre que algo bizarro se passa com os pacientes que são trazidos para o hospital. Maggie recebe uma pista sobre como impedir A Fonte de tomar o controlo.
Galvin descubre que algo extraño está sucediendo con los pacientes que ingresan al hospital. Maggie obtiene una pista sobre cómo evitar que The Source se haga cargo. Mientras tanto, tanto Macy como Galvin hacen algo que nadie podría haber predicho.
Galvin descobre algo esquisito com os pacientes que estão sendo levados para o hospital. Maggie tem uma ideia para evitar que a fonte seja retomada, enquanto Macy e Galvin fazem algo imprevisível.
Галвин замечает, что с пациентами, поступающими в больницу, происходит нечто странное. Мэгги обнаруживает подсказку, как взять под контроль внутреннего демона. Мэйси и Галвин делают нечто, что никто не мог ожидать.
