Die Engel geraten ins Schussfeld. Ein anonymer Anrufer kündigt einen Mordanschlag auf die Detektivinnen an. Den Anrufer entdecken sie kurz darauf erschossen in einer Telefonzelle. Doch damit ist die Gefahr noch lange nicht gebannt.
A small-time crook who owes Charlie a favor leaves an urgent warning that someone is after one of the Angels. Kelly's houseguest, Sally, decides to stay in a hotel until the scandal has blown over but ends up in the center of it.
Thomas Norton, sur le point d'être assassiné, laisse un message urgent à Charlie. Quelqu'un est décidé à tuer une des " Drôles de dames "...
Un vecchio amico di Charlie, prima di morire assassinato, gli rivela che uno degli angeli è in grave pericolo. Le ragazze così indagano per capire chi di loro sia presa di mira.
En mystisk besked på Charlies telefonsvarer afslører, at en af englene er i stor fare. Sabrina, Kelly og Kris må nu finde ud af, hvem lejemorderen er ude efter.
