Angels on Ice (1)

Drei Mitgleider einer Eisrevue werden entführt. Charlie Townsend setzt seine Engelchen auf den Fall an. Kelly erfährt, dass während der Eröffnungsshow ein Terroranschlag auf arabische Ölscheichs verübt werden soll. Da gerät auch sie in die Gewalt der Gangster.

Ice show stars Jack Ward and Helene Robinson are kidnapped six days before opening night, and suspicion falls on Billy, a mentally ill handyman with a crush on Helene. The Angels, however, suspect there's more to this case, especially after two foreign skaters, Olga and Luisi, offer their services to the show, having already memorized the routines of the missing stars.

Juste avant l'ouverture d'un grand show sur glace, les deux stars, Jack et Helene, disparaissent. Kris et Kelly s'entraînent au patinage afin de pouvoir participer au show. Kris comme clown sur glace, Kelly en tant que danseuse exotique

Gli Angeli vengono assoldati per risolvere il rapimento di alcune stelle del pattinaggio su ghiaccio. Così Kris s'improvvisa pattinatrice-clown mentre Kelly entra nel corpo di ballo.

Trioen går på jagt efter skøjtestjernerne Jack Ward og Helene Robinson, som er blevet kidnappet kun seks dage inden åbningen af det kæmpe is-show.