Charlie's Angels

Dnes již klasický seriál ze 70. let 20. století je příběhem bývalých policistek Jill, Sabriny a Kelly, jež zastávaly poněkud podřadné funkce jako telefonní operátorky a pracovnice podatelny. Tajemný milionář Charles Townsend je z této neprspektivní kariéry "vyreklamoval", spolu se svým přítelem Johnem Bosleym otevřel vlastní vyšetřovací agenturu a najal si tyto tři nádherné dámy - agentky, aby je vysílal na smrtelně nebezpečné mise k řešení těch nejzapeklitějších případů.

Tre hårdtslående kvinder arbejder for et detektivbureau i 70'ernes Los Angeles under den hemmelige chef, Charlie Townsend.

Drei Polizistinnen, denen die Polizeiroutine zu langweilig ist, treten in die Dienste des ominösen und äußerst wohlhabenden Charlie Townsend. Nun sorgen sie als weibliche Privatdetektive - und überaus attraktive noch dazu - für Recht und Ordnung. Mit Geschick, Witz und unter Einsatz ihrer weiblichen Waffen widmet sich das Trio erfolgreich der Aufklärung ungewöhnlicher Verbrechen.

What do you get when you have three beautiful crime fighting ladies and a boss that is a total recluse? The most successful series of the 1970's, Charlie's Angels.

Trois jeunes femmes, travaillant pour une agence de détectives privés de Los Angeles, mènent des enquêtes pour le compte de leur invisible patron, Charlie Townsend. Elles reçoivent les instructions par téléphone et Bosley, le gestionnaire des comptes de l'agence, joue les intermédiaires entre Charlie et ses Anges. Pour chaque affaire, les filles n'hésitent pas à adopter une nouvelle identité, se déguiser pour mieux s'infiltrer et mener leur enquête avec discrétion.

אחת מהסדרות הפופולאריות בשנות ה- 70' סדרת פשע על 3 בחורות יפיפיות בעלות רקע משטרתי בעבר שחתמו חוזה עם סוכנות הבילוש של צ’ארלי טאוסנד. השלשה מעולם לא ראו את ה"בוס" ואת משימותיהן הן קיבלו באמצעות הטלפון.

Autentico caso mediatico, fu una delle serie TV più longeve e seguite in quegli anni, Charlie’s Angels racconta le avventure poliziesche di un’agenzia di investigazioni private, la Charles Townsend Investigations, in cui lavorano tre splendide e coraggiose fanciulle, aiutate da un assistente. Il capo, il fantomatico Charlie, non compare mai in volto (solo in alcuni episodi se ne intravedono da dietro la testa e le braccia), e contatta i suoi “angeli” solo via telefono o servendosi di un magnetofono sistemato all’interno dell’ufficio. Meritatamente premiato con numerose nomination ai Golden Globe, tutte rivolte alle bravissime interpreti del telefilm, Charlie’s Angels deve il suo leggendario successo alla mossa vincente di introdurre tre ragazze – detective in un genere caratterizzato soprattutto da protagonisti maschili e a una messa in onda patinata e luminosa, tipica dei prodotti televisivi degli anni Settanta.

Charlie's Angels was een Amerikaanse televisieserie, die werd uitgezonden door ABC van 1976 t/m 1981. De serie ging over drie vrouwen die werkten voor een onderzoeksbureau, genaamd Charles Townsend Agency. De baas van de drie vrouwen, Charlie (met de stem van John Forsythe), is zelden te zien in de serie, en wanneer hij dan te zien is, is slechts zijn rug te zien. De drie oorspronkelijke "angels" waren Sabrina Duncan (gespeeld door Kate Jackson), Jill Monroe (Farrah Fawcett) en Kelly Garrett (Jaclyn Smith). Later verlieten diverse actrices de serie, maar er kwamen altijd weer nieuwe actrices bij. De nieuwe actrices speelden wel andere personages dan de oorspronkelijke acteurs. Een personage werd dus nooit vertolkt door meerdere actrices. Jaclyn Smith was het langst te zien in de serie: zij deed mee tot en met het einde van het vijfde (en laatste) seizoen. Ook hun mannelijke collega John Bosley (David Doyle) deed alle vijf de seizoenen mee. Na de oorspronkelijke serie werd er in 1989 een nieuw seizoen uitgezonden. In 2002 werd er een Duitse versie van Charlie's Angels gemaakt. Het eerste seizoen werd goed ontvangen, maar het tweede seizoen minder en de serie was daarnaast veel te duur, vandaar dat in 2005 de serie werd gestopt. De serie werd regelmatig Jiggle TV of T&A TV (Tits and Ass television) genoemd vanwege de provocatieve kledingstijl. Dit hoorde echter bij de personages van de serie, want mede dankzij hun schoonheid kregen ze het voor elkaar om veel zaken op te lossen. In 2000 verscheen een op de serie gebaseerde, gelijknamige bioscoopfilm die zo succesvol was dat in 2003 nog een film uitkwam: Charlie's Angels: Full Throttle. In deze laatste film was een cameo voor Jaclyn Smith weggelegd. Naast de film kwamen dat jaar nog enkele videospellen uit met de naam Charlie's Angels. (Wikipedia)

Aniołki Charliego (oryginalny tytuł: Charlie's Angels) – jeden z najpopularniejszych seriali telewizyjnych w historii, który bił rekordy powodzenia w drugiej połowie lat 70. Pomysłodawcami tego serialu byli: Aaron Spelling i Leonard Goldberg. Serial kręcono w latach 1976-1981 (przez 5 sezonów). W tym czasie zrealizowano 115 odcinków po około 50 minut każdy. Jego fabuła opierała się na niezwykle prostym i zarazem odważnym założeniu: trzy atrakcyjne dziewczyny walczą z przestępcami. Aniołki propagowały obraz kobiety nie tylko inteligentnej, silnej, zdecydowanej i samowystarczalnej, ale także fizycznie sprawnej, a nawet agresywnej, umiejącej obchodzić się z bronią. Walorem serialu były fryzury lat 70., pozostające w nieustających łaskach dyktatorów mody - włos długi, cieniowany, długa także grzywka, a wszystko modelowane na szczotce w kierunku od twarzy. Do tego spodnie tzw. dzwony, kozaki i pulowery. (Wikipedia)

Era uma vez... Jill, Sabrina e Kelly, três belas detectives, cada uma com características muito próprias, que vão desde o conhecimento tecnológico até às artes marciais, passando pelo poder de sedução, tudo isto para vencer o inimigo e combater o crime. As três trabalham para Charlie, um chefe misterioso, cuja identidade só é revelada no final da série, e sob a coordenação de John Bosley, seu assistente e elo de ligação.

Cериал о похождениях выпускниц полицейской академии, несравненных детективов и просто красавиц… Сабрина Дункан, Джилл Манро и Келли Гарретт — работают в частном детективном агентстве таинственного Чарльза Таунсенда, который руководит своими «ангелами» только по телефону…

El argumento inicial se resumía en las palabras pronunciadas por el detective privado Charlie Townsend, con las que se iniciaba cada capítulo: «Había una vez tres muchachitas que fueron a la academia de policía. Les asignaron misiones muy peligrosas. Pero yo las aparté de todo aquello y ahora trabajan para mí. Yo me llamo Charlie». Los sucesivos episodios giraban en torno a una misión asignada por Charlie a sus tres detectives. Las misiones, con frecuencia arriesgadas (robos, asesinatos, secuestros…), se resolvían con los ángeles interpretando personajes que les permitían mantener su anonimato e investigar de incógnito el caso, interactuando con los sospechosos. (Wikipedia)

Charlies änglar (Charlie's Angels), amerikansk TV-serie (1976-1981) om tre kvinnliga privatdetektiver spelade först av Jaclyn Smith, Kate Jackson och Farrah Fawcett-Majors, där sedan Cheryl Ladd, i rollen som Fawcetts syster ersätter henne efter ett år, och där Shelley Hack sedan ersätter Jackson. Slutligen kom även Tanya Roberts in i serien. Änglarnas manlige "sidekick", Bosley, spelades av David Doyle. Änglarnas uppdragsgivare Charlie, som bara är med som röst, spelades av Dynastin-stjärnan John Forsythe. Serien såldes trots sina okomplicerade och överromantiserade manus till många länder, och går fortfarande i repris. Sommaren 2004 gick serien nattetid på TV3. En förklaring till seriens framgång kan ha varit just det faktum att tre mycket attraktiva kvinnor spelade huvudrollerna i en TV-genre som tidigare dominerats av karaktärer som Cannon och Columbo. Ett annat karakteristikum för Charlie's Angels var att handlingen ofta bestod av att "Änglarna" infiltrerade mindre brottssyndikat, företag med korrupt ledning eller skurkars kärleksliv. 2000 och 2003 kom två framgångsrika (om än inte kritikerrosade) långfilmer baserade på serien med Drew Barrymore, Cameron Diaz och Lucy Liu som de tre änglarna. I den andra filmen medverkade Jaclyn Smith i en cameoroll. (Wikipedia)

Charlie'nin Melekleri (Özgün adı: Charlie's Angels), Amerikan yapımı 1976-1981 yılları arasında ABC kanalında yayınlanan televizyon dizisi. Sabrina Duncan (Kate Jackson), Jill Munroe (Farrah Fawcett) ve Kelly Garrett (Jaclyn Smith) dizideki üç orijinal melektir. Dizi ülkemizde tek kanallı TRT döneminde ilk kez 16 Ekim 1977 tarihinde yayınlanmıştır. 2005 ve 2006 yıllarında Retromax'te renkli olarak tekrar edilmiştir. Dizinin TRT'de yayınlandığı dönemde Sabrina Duncan (Kate Jackson)'ı Sema Aybars, Jill Munroe (Farrah Fawcett-Majors)'yu Lale Kavuzlu, Kelly Garrett (Jaclyn Smith)'ı Gülseren Gürtunca, John Bosley (David Doyle)'i Erol Kardeseci, Charlie (John Forsythe)'yi Zafer Ergin; Retromax'te yayınlandığı dönemde Sabrina Duncan (Kate Jackson)'ı Binnaz Moroy, Jill Munroe (Farrah Fawcett-Majors)'yu Oya Prosçiler, Kelly Garrett (Jaclyn Smith)'ı Sevinç Sırma, John Bosley (David Doyle)'i Toygun Ateş, Charlie (John Forsythe)'yi Şener Savaş Türkçe seslendirmiştir. Ayrıca bu dizinin atv'de Cinler ve Periler adlı bir yerli uyarlaması yayınlanmıştır.

Três belas investigadoras se formam com honras na academia de polícia e integram a Agência de Detetives Townsend. Elas combatem o crime e se destacam pelo visual impecável e sagacidade em resolver mistérios.

Sabrina, Jill és Kelly kiváló eredménnyel végezte el a rendőrtiszti főiskolát. A szürke és egyhangú rendőri munka azonban nem sokáig hozta lázba őket. A három csinos lány komolyabb feladatokra, több izgalomra vágyott. Ezért elfogadták a titokzatos Charlie ajánlatát, és elszegődtek a férfi magánnyomozói irodájába. Személyesen sohasem találkoznak a férfival, telefonon kapják az újabb és újabb feladatot. Itt azután nem unatkoznak, bőven akad munka. Az elbűvölő lányok rutinos zsarukat megszégyenítő bátorsággal és ügyességgel végzik a munkájukat.