Lola hat sich fest vorgenommen, ihrer Mama eine Freude zu machen und für das Klassenfoto hübsch sauber und ordentlich zu bleiben. Leider ist sie ausgerechnet darin nicht besonders gut... zumal sie noch ein paar Pfützen, den Kunstunterricht und das Mittagessen überstehen muss, bevor das Foto gemacht wird. Nur gut, dass Charlie am Ende eine Idee hat, wie man trotz aller Widrigkeiten ein ganz besonderes Foto von Lola herstellen kann... extra für Mama.
Today is picture day at class and Lola must keep clean for a whole school day for her first school picture. But keeping clean for a whole day is really, really hard!