Charlie versucht Lola ins Bett zu bringen. Wann wird sie nur endlich müde? Zuerst müssen die Tiger ihre Erdbeermilch bekommen, dann noch die Wale aus der Badewanne gescheucht werden, und schließlich gibt es noch eine ausgelassene Pyjama-Party mit den Tanzhunden. Endlich krabbelt Lola in ihr Bett. Und auf Charlie wartet noch eine dicke Überraschung.
Charlie has to get Lola ready for bed but Lola insists that she is not tired, and is too busy drinking strawberry pink milk with tigers, brushing her teeth with a lion, playing with a whale in the bath, and dancing with some disco dogs.
