Lola und ihre beste Freundin Lotta wissen alles über Hunde sagen sie zumindest. Als Marvin die beiden auf seinen Hund Fritzi aufpassen lässt, sind die beiden begeistert. Sie werfen Bällchen, kämmen und streicheln ihn... Alles läuft prima, bis Fritzi plötzlich verschwunden ist. Und als sie ihn endlich wieder finden, ist es nicht ein Fritzi, sondern zwei! Welcher ist nun bloß der richtige Hund?
It's Lola's bedtime, but she simply refuses to go to bed. So, it's up to Charlie to show her why we need to go to sleep at night. Armed with excuses, and figments of her imagination, Lola tries to keep away from going to bed. Can Charlie finally convince her that sleep is what she needs?
