Toine a construit une niche pour Zouzou, qui est devenu assez grand pour dormir dehors. Pour Zouzou, tout cela est très difficile à comprendre et T'Choupi n'est pas d'accord, mais le petit pingouin a promis qu'il laisserait le chien dormir dans sa niche.