Le supermarché est sur le point de fermer. Malola et Toine ont encore de nombreuses courses à faire. T'choupi les accompagne, au risque de se perdre dans les rayons...